burster DIGIFORCE 9311技術資料

【資料簡介】

DIGIFORCE®X / Y 監 測

插入，連接，鉚接和嵌縫監控系列 9311

 

burster DIGIFORCE 9311 監測儀 

 

管理 n 后一個大值的呈現和分析。50 次測量

n 記錄和評估向前和向后的測量曲線

n 現場總線接口上可用的傳感器實時值

n 通過同步記錄測量數據

PC 軟件 DigiControl，用于多通道應用

n 與 PROFIBUS 的靈活現場總線集成， PROFINET 或 EtherNet / IP

n 自動傳感器檢測脈沖發生器-TEDS

n 3.5 英寸帶觸摸操作的彩色顯示屏

n 16 個測量程序

n 在 USB 記憶棒上快速記錄數據

n 新的評估元素（梯形窗口和閾值）

n 可自由配置的 I / O 和 6 個實時切換信號

burster DIGIFORCE 9311 監測儀 

應用

DIGIFORCE®9311 是經濟質量控制的新標準。當高質量要求和

高生產率相結合時，*的力-位移控制器可提供準確，快速的評估結果。這些智能功能部件可以節省設置過程中的時間， 簡化操作并確保獨立集成到現代生產系統中。這種*的產品配置文件為公司提供了更高的安全性，以應對越來越苛刻的生產流程。

DIGIFORCE®9311 監視過程，在該過程中必須證明兩個與過程相關的測量量之間具有定義的功能關系。例如，在壓配合，連接，鉚接，沖壓或鉚接過程的記錄和監視中：同步和快速的測量值獲取以及具有靈活評估元素的評估始終是過程可靠的質量控制的基礎。DIGIFORCE®9311 為您提供了一個現代平臺，具有極為通用的現場總線接口，例如 PROFINET， PROFIBUS 和 EtherNet /IP，可單獨集成到您的控制環境中。

借助距離監控的手動壓力機，DIGIFORCE®9311 可通過確認和互鎖信號等單獨的附加功能實現便捷而又經濟的過程監控。

DIGIFORCE®9311 支持使用爆破器-TEDS 進行自動傳感器檢測這樣就可以在傳感器中自動讀取電子數據表，并接管用于測量通道配置的相關數據。因此，排除了在設置過程中或在維修情況下的不正確操作-請安全使用爆破器-TEDS！對于不僅需要 IO / NIO 評分而且還需要測量或跟蹤數據記錄的過程， DIGIFORCE®9311 提供了靈活的解決方案：在半自動和全自動應用中，可以通過可用的現場總線進行記錄，而不會浪費循環時間，或者已經服務器，主機或本地 PC 的標準以太網接口PC 軟件 DigiControl 通過自動的生產伴隨記錄模式來支持此功能。也可以選擇USB 記憶棒上的快速數據采集。

 

數據采集 評估測量曲線

通過可以通過不同事件觸發的有效測量，將同步測量的量 X，Y 寫入測量數據存儲器。即使在測量期間，實時信號也可以指 示 超 出 設 置 的 信 號 電 平 。 測 量 之 后 ， 立 即 在DIGIFORCE®9311 中進行評估階段。檢查記錄的軌跡是否滿足圖形等級元素表示的評估標準。如果違反這些標準，則將測量結果評估為差（NOK），否則評估為好（IO）。完成此評估后，將在不同的測量對話框中顯示測量曲線，全局結果 IO 或NIO 以及大量與過程相關的值，并在現場總線接口上進行更新。評估階段的過程，直到準備就緒為止，均已優化，以達到以下效果：

 評估測量曲線

DIGIFORCE®9311 具有可調整的評估元素，可用于鑒定 IO 或NIO 中的跟蹤曲線，以便對變化大的曲線進行通用評估。除了具有定義的入口和出口側的經典評估窗口外， DIGIFORCE®9311 還可以使用閾值，類型為 X 或 Y 的梯形以及一個包絡作為圖形評估元素。這些圖形加權元素可以基于一個或多個記錄的波形輕松地在設置模式下以數字方式和圖形方式設置。它們可以任意組合，也可以重疊在X / Y-Graf 上。

 

DIGIFORCE®9311 區分了兩種類型的梯形，梯形窗口類型的 X 梯形具有固定的 XMIN，XMAX 邊界，而類型的 Y 梯形具有固定的 YMIN，YMAX 邊界。評估元素 Trapezium 檢查曲線是否已通過定義的入口和出口。同時，只能對一個輸入側進行參數設置。確定輸入/輸出值。

可能的飛人類型示例：

 

 

一般技術數據

采樣率： 10 kHz

的

信號采樣： ÄX，ÄY，Ät 可以組合

數字化： 16 位

估值： 典型的 25

毫秒

測量程序： 16

電源：

桌子和面板版本 V0xxx：100 ... 240 VAC±10％，50 ... 60 Hz±10％ 控制柜版本V2xxx： 20 30

VDC 功耗： < 15 VA

實時延遲時間

極限信號S1 ... S6： 典型值

工作溫度范圍： +5 ... + 23 +

40°C 防護等級：

表格，面板版本V0xxx： IP40 / IP65 面板安裝控制柜版本V2xxx： IP20

顯示*： 3.5 英寸 TFT 彩色 LCD（320 x 240）

輸入*： 觸摸操作

操作語言*： 德語，英語，法語，意大利語，西班牙語，中文

 

 

USB 主端口（A 型）背面

USB 記憶棒記錄數據格式 FAT16 / 32， 大 32 GB

以太網絡 10/100 MBit，西方杰克（RJ45） 在版本控制柜 V2xxx 中，所有連接都位于正面。

外殼

組合桌子/面板外殼（寬 x 高 x 深）：110 x 110 x 183 [mm]桌子版

本：4 個涂膠腳（已交付）前面板（寬 x 高）：   119 x 119 [mm] 前面板開孔（寬 x 高）： 111 x 111 [mm] 重量：約 1.5 公

斤

面板安裝：     卸下橡膠腳， 將設備插入前面板的切口中， 連接固定裝置（ 訂貨號 9310-Z001 ） 并擰緊（ 請參閱第 5 頁）。

控制柜版本 V2xxx： 用于 DIN 導軌安裝

（符合 DIN EN 50022 的DIN 導軌）

飾品

用于前面板安裝的安裝套件 9310-Z001 型*

連接配置文件以連接多個

DIGIFORCE®9311（2 個輪廓，4 個螺絲） 9310-Z002 型*

*不適合 V2xxx 版本

 

可連接的傳感器

物理通道A ... B 靈活分配給測量

圖形（X / Y 坐標）。可選的壓電通道上沒有 burster-TEDS 功能。

通道 A（電位計，過程信號）

電源電壓： 5 V

電源電流： 大 10 mA

信號范圍： ±5 V, ±10 V

極限頻率： 階段 5 ... 5,000 Hz

總誤差： < 0,2 % v.E.

通道 B（應變儀，過程信號）應變儀傳感器

特點： 2/4/10/20/40 毫伏

/伏

橋電阻： 120 歐姆... 5 k 歐

姆

電源電壓： 5 V

電源電流： 大 30 mA

極限頻率： 階段 5 ... 5000 Hz

總誤差： < 0,2 % v.E.

過程信號

信號范圍： ±5 V, ±10 V

極限頻率： 階段 5 ... 5000 Hz

總誤差： < 0,2 % v.E.

通道 B 壓電（選項）

測量范圍： 1 nC ... 1μC 逐步

極限頻率： 階段 5 ... 5000 Hz

總誤差： < 1 % v.E.

該選項替代了應變計和過程信號的通道。

X 和 Y 通道的變送器電源

僅對于控制柜版本 V2xxx： 20 至 30 VDC / 150 mA

I / O 和現場總線接口

I / O 接 口

符合 EN 61131-2 的并行 PLC 端口，24 VDC，光隔離，正邏輯10 個輸入，其中 3 個是可配置的

13 個輸出，其中 6 個是可配置的，可加載 IMAX 500 mA，

 

IMAX TOTAL 800 mA（所有輸出） D-SUB-25（ 女 型 ） PROFIBUS（選件）

d-9

波特率 大。12 兆字

節

通信協議 循環服務DP-V0

非循環服務 DP-V1

PROFINET，EtherNet  /  IP（可選） 2 端口西方杰克（RJ45）

通信協議 循環實時過程數據

 

PC 軟件

PC 軟件 DigiControl，用于方便的設備配置，包括備份功能（上/下

載），用于手動讀取和分析測量曲線的實驗室操作，帶有打印和導出功能的協議助手。

PC 軟件 DigiControl 包括 USB 數據線 9900-K358

9311-P101 型

PC 軟件 DigiControl：PLUS 版本，包括更快，過程隨附的測量數據記錄，記錄助手，Excel 數據導出 9311-P100 型

電纜和連接

爆破位移傳感器的連接電纜

系列 8710 ... 8719，長度 3 m 型號 99209-591A-0090030

帶傳感器的延長電纜

9900 V209 插頭，長度 3 m 型號 99209-609A-0150030

橋接電纜，用于循環來自 DIGIFORCE®9311 的位移傳感器信號

到跟隨者，長度 0.5 m 9900-K340 型

USB 數據線用于前端服務

接口，長度 2 m 9900-K358 型

A，B 通道連接器（應變儀，過程信號，電位計） 9900-V209 型PLC I / O 端口的連接器，

25 針，小 D 9900-V160 型起爆 TEDS9 針連接器，Min-D，包括電子模塊的內存模塊

傳感器數據表 9900-V229 型

連接器的連接器安裝，包括電子連接器的編程數據片 99011

調整完整的測量鏈

調整和縮放通道 X 和 Y，包括測試報告 93ABG

訂貨代碼 ：

DIGIFORCE ®  9311-V0000 

DIGIFORCE ®  9311-V000X 

DIGIFORCE ®  9311-V010X 

DIGIFORCE ®  9311-V0100

 

深圳扎克貿易有限公司——專注歐美工控備件進口

1. 德國法蘭克福設有專門采購分部，歐洲公司身份獲得更低產品折扣。

2. 正規渠道，所有產品*原廠保障，出廠、清關等手續。

3. 選擇與服務的物流合作，一周多次航班，貨期更準、更快。

4. 歐美3000多個合作品牌，只需客戶提供正確品牌、型號/銘牌，剩下的交給我們。

5. 全程ERP辦公，詢復價更及時，選擇精捷+售后保障，請認準深圳扎克！

▲▲▲此頁面為部分產品型號，更多品牌型號直接咨詢▲▲▲

 

ROSS RESK3624.27.1

KNF n86an.12 dcb

Wittwer 8.00.5.969

leine&linde RSI 595 PN:896537-01

SCHOELLY W0.0800.40

hydac HDA 3840-A-400-124(6M)

hydac HDA 3840-A-400-124(6M)

hydac HDA 3840-A-400-124(6M)

PHD 16021-2-0011

Murrelektronik MVK-MP DI08，Nr.55309

Murrelektronik MVK-MP DI08，Nr.55309

parker ZNS-AB02-5-S0-D1

coax MK 20 NC, 14 20C111/4 DC 521905 14 20C111/4 DC 24L/ 16

ERMA SSI 3005-100100

H+L WE50-4P100E24/0H Nr.THL.1141910

fischer 106943

SAMES 900005087

inmess ZKLF3080-2RS-PE

Boll & Kirch Ident-Nr.1946445

Sommer WWR125L-B

PMA KS90-100-20000-000

woerner KUZ-D/2/1/0/U/0

ETL 202339,15m

Klaschka BDIF-M54RG- 3S

Klaschka Nr.130563;BDIF-m54rg-3s

Hengstler AC58/0014EF.42DPZ 0 565 413

Hengstler AC58/0014EF.42DPZ 0 565 413

amtec Spannhydraulik GmbH H-605.130.810N

WS&M GmbH 4T-70163

Camtec HSEUreg04801.50T

WEISS 680-038040002

WS&M GmbH 4T-70163

Mahle PI 23040 RN SMX 10 ID:77924186 濾芯

Mahle PI 24025 DN PS 16 ID:78261075 濾芯

parker D3W020HNTW42 閥

Kral AG(pump) CGF-660.BAAFP.00519 螺桿泵

Murrelektronik GmbH MBV-P DO8 模塊

Murrelektronik GmbH MBV-P DI8 模塊

Knick isolation P27000H1-S001 隔離放大器

Knick P27000H1-S002 隔離放大器

parker D3DW071HNJW 減壓閥

SICK SRM50-HZA0-S25 接近開關

Beck GmbH 930.80.222511 壓力測試單元

Beck GmbH 930.85.222511 壓力測試單元

Beck GmbH 930.83.222511 壓力測試單元

Honsberg RVM-008GM300 流量開關

heidenhain 512134-01 光柵尺

heidenhain 323083-01 附件

heidenhain 312186-02 附件

heidenhain 323079-01 附件

heidenhain 349312-02 附件

heidenhain 349312-01 附件

SIEMENS 6DD1606-0AD1 模塊

heidenhain RON 350- 2048 Nr:254426-04 編碼器

hydac 0850 R010 BN4HC 濾芯

hydac 0240 D005 BN4HC 濾芯

Honsberg VHZ-010GA006N 流量計

Wilh. LAMBRECHT GmbH 32.02520.003510 溫濕度記錄儀附件

Wilh. LAMBRECHT GmbH 34.02520.113000 溫濕度記錄儀附件

Wilh. LAMBRECHT GmbH 33.02520.144020 溫濕度記錄儀附件

hydac VD 5 D.0/-L24 壓力傳感器

HBM T5/20NM 稱重傳感器

hydac ETS386-2-150-000 溫度傳感器

hydac TFP100 溫度傳感器

hydac ETS386-2-150-000 溫度傳感器

hydac ETS1701-100-000 溫度變送器

hydac 0950R010BN4HC/-V 濾芯

hydac ZBE06 附件

hydac ZBM3000 附件

Gemue 88066501 600 10M16 隔膜片

Gemue 88066502 600 25M16 隔膜片

Gemue 88066503 600 40M16 隔膜片

Gemue 88066504 600 50M16 隔膜片

Bihl+Wiedemann BWU1416 總線模塊

suco 0159-433-141-001（set 23Mpa) 壓力開關